{"id":3077,"date":"2026-11-12T08:00:00","date_gmt":"2026-11-12T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cadillacmines.com\/news\/la-societe-miniere-cadillac-annonce-le-depot-de-ses-resultats-financiers-du-troisieme-trimestre-avec-une-tresorerie-et-des-equivalents-de-tresorerie-de-280-millions-de-dollars-a-la-fin-du-trimestre\/"},"modified":"2026-11-12T08:00:00","modified_gmt":"2026-11-12T13:00:00","slug":"la-societe-miniere-cadillac-annonce-le-depot-de-ses-resultats-financiers-du-troisieme-trimestre-avec-une-tresorerie-et-des-equivalents-de-tresorerie-de-280-millions-de-dollars-a-la-fin-du-trimestre","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cadillacmines.com\/fr\/news\/la-societe-miniere-cadillac-annonce-le-depot-de-ses-resultats-financiers-du-troisieme-trimestre-avec-une-tresorerie-et-des-equivalents-de-tresorerie-de-280-millions-de-dollars-a-la-fin-du-trimestre\/","title":{"rendered":"La Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac annonce le d\u00e9p\u00f4t de ses r\u00e9sultats financiers du troisi\u00e8me trimestre, avec une tr\u00e9sorerie et des \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie de 280 millions de dollars \u00e0 la fin du trimestre"},"content":{"rendered":"

(Tous les montants sont exprim\u00e9s en dollars canadiens, sauf indication contraire.)<\/em><\/strong><\/p>\n

TORONTO, Ontario, 12 nov. 2026 (GLOBE NEWSWIRE)<\/a> — La Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac (TSX : CADY<\/strong>) (\u00ab Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac<\/strong> \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9<\/strong> \u00bb) annonce aujourd\u2019hui avoir d\u00e9pos\u00e9 ses \u00e9tats financiers interm\u00e9diaires consolid\u00e9s r\u00e9sum\u00e9s non audit\u00e9s et les notes aff\u00e9rentes, ainsi que son rapport de gestion, pour les p\u00e9riodes de trois et de neuf mois closes les 30 septembre 2026 et 2025. Les \u00e9tats financiers et le rapport de gestion du troisi\u00e8me trimestre de 2026 peuvent \u00eatre consult\u00e9s sur le site Web de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse www.cadillacmines.com<\/a> et ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s dans le profil de la Soci\u00e9t\u00e9 sur SEDAR+, \u00e0 l\u2019adresse www.sedarplus.ca<\/a>.<\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac a cl\u00f4tur\u00e9 le troisi\u00e8me trimestre avec une tr\u00e9sorerie et des \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie de 280 millions de dollars et aucune dette.<\/p>\n

Rick Howes, chef de la direction de la Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Bien que le march\u00e9 de l\u2019or ait connu des mois difficiles, nous sommes tr\u00e8s satisfaits des succ\u00e8s obtenus en mati\u00e8re d\u2019exploration dans l\u2019ensemble de notre portefeuille de projets et de l\u2019avancement continu de nos \u00e9tudes techniques et environnementales. Plus important encore, notre solide situation de tr\u00e9sorerie nous procure un fonds de roulement suffisant pour mener \u00e0 bien nos projets jusqu\u2019en 2027 et au-del\u00e0. \u00bb<\/p>\n

\u00c0 la fin du troisi\u00e8me trimestre, la Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac disposait d\u2019une tr\u00e9sorerie et d\u2019\u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie de 280 millions de dollars, ce qui la place en bonne position pour faire progresser ses nombreuses initiatives visant \u00e0 cr\u00e9er de la valeur, notamment les activit\u00e9s d\u2019exploration, les d\u00e9marches d\u2019obtention de permis ainsi que les \u00e9tudes environnementales et d\u2019ing\u00e9nierie.<\/p>\n

\u00c0 propos de Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac<\/strong><\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac est une soci\u00e9t\u00e9 canadienne d\u2019exploration mini\u00e8re qui fait progresser un portefeuille croissant de projets aurif\u00e8res et de min\u00e9raux critiques le long de la prolifique faille Cadillac-Larder Lake, en Ontario et au Qu\u00e9bec. S\u2019appuyant sur la mine historique Kerr-Addison, la Soci\u00e9t\u00e9 se concentre sur l\u2019expansion de sa base de ressources aurif\u00e8res, le d\u00e9veloppement du gisement de nickel Geminid et la mise en valeur du potentiel de son vaste portefeuille foncier \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du district minier de l\u2019Abitibi. Gr\u00e2ce \u00e0 une exploration rigoureuse, \u00e0 l\u2019excellence technique et \u00e0 un d\u00e9veloppement responsable, la Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac s\u2019efforce de cr\u00e9er de la valeur durable pour ses actionnaires, les collectivit\u00e9s et les autres parties prenantes. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Soci\u00e9t\u00e9, veuillez consulter son site Web \u00e0 l\u2019adresse www.cadillacmines.com<\/a>.<\/p>\n

\u00c9nonc\u00e9s prospectifs<\/strong><\/p>\n

Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 pourrait renfermer de l\u2019information prospective, au sens donn\u00e9 \u00e0 ce terme dans les lois sur les valeurs mobili\u00e8res applicables. Les \u00e9nonc\u00e9s renfermant de l\u2019information prospective ne sont pas des faits historiques, mais repr\u00e9sentent plut\u00f4t les attentes, les estimations et les projections de la direction concernant des circonstances ou des \u00e9v\u00e9nements futurs. L\u2019information prospective comprend notamment, sans s\u2019y limiter, les \u00e9nonc\u00e9s concernant les besoins futurs pr\u00e9vus en fonds de roulement et les travaux de d\u00e9veloppement envisag\u00e9s. L\u2019information prospective est n\u00e9cessairement fond\u00e9e sur un certain nombre d\u2019opinions, d\u2019estimations et d\u2019hypoth\u00e8ses qui, bien que la Soci\u00e9t\u00e9 les juge appropri\u00e9es et raisonnables \u00e0 la date du pr\u00e9sent communiqu\u00e9, sont assujetties \u00e0 des risques, \u00e0 des incertitudes, \u00e0 des hypoth\u00e8ses et \u00e0 d\u2019autres facteurs connus et inconnus susceptibles d\u2019entra\u00eener des \u00e9carts importants entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et ceux exprim\u00e9s ou sous-entendus dans cette information prospective. Ces risques et incertitudes comprennent notamment, sans s\u2019y limiter, les facteurs d\u00e9crits \u00e0 la rubrique \u00ab Facteurs de risque \u00bb du prospectus suppl\u00e9ment\u00e9. La Soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Cadillac ne s\u2019engage aucunement \u00e0 mettre \u00e0 jour ou \u00e0 r\u00e9viser publiquement l\u2019information prospective, que ce soit par suite de nouveaux renseignements, d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs ou pour toute autre raison, sauf si les lois sur les valeurs mobili\u00e8res applicables l\u2019exigent express\u00e9ment.<\/p>\n

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter\u00a0: <\/strong><\/p>\n

Hannes Portmann, chef de la direction financi\u00e8re
hportmann@cadillacmines.com<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3077","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadillacmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadillacmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadillacmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadillacmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadillacmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}